Det har kommit ett brev, Egenföretagare, Skrivandet

Margaret Bergman

Första gången jag hörde talas om Margaret Bergman var på gårdsmuseet i Hovermo. Där finns ett rum med berättelserna om henne och hennes vävning och karriär. Jag blev så fascinerad av det jag läste, och jag visste: Här är kvinnan jag ska skriva om i nästa bok!

Hon älskade att väva redan när hon var mycket ung, och alla förstod att hon var en stor begåvning. Så begåvad att hon inte fick gå vävskola i Östersund, eftersom hon kunde långt mer än lärarinnan. Vid 30-års ålder fick hon veta att det kommit ett brev. Det var från John, som hon känt sedan de var barn, och som emigrerat till Amerika. Han undrade om hon ville komma dit och gifta sig med honom. Hon sa ja till det och påbörjade den strapatsrika färden från lilla Rörön i Jämtland till Seattle i USA.

De gifte sig, de byggde upp en gård i Breidablick utanför Seattle, de fick sex barn. Och de drabbades av en våldsam sorg. Det enda som kunde hjälpa henne ur sorgen var vävningen. Så nu bad hon John att snickra henne en vävstol och det gjorde han. Hon fick snart börja sälja sina alster. Och de spred sig i en mycket snabb hastighet runtom i USA. Och snart fick hon veta att det kommit ett brev. Man ville att hon skulle ut och föreläsa och undervisa kring sin vävning.

Karriären tog rejäl fart, hon reste land och rike runt och fick ta emot många fina priser och utmärkelser. Men genom allt fanns hennes längtan hem till Sverige. Skulle hon någonsin komma hem?

Jag har gett boken namnet “Det har kommit ett brev”. Om allt går som det ska kommer boksläppet att äga rum i Bergs kyrka lördag 23 november klockan 19.00.

Det har kommit ett brev, Egenföretagare, Skrivandet

Det har kommit ett brev

I juni var vi på kyrkogården i Breidablick och fann gravstenen. Margaret och John Bergmans gravsten. Margaret som är huvudpersonen i min kommande roman, den som kommer att få namnet “Det har kommit ett brev”.

Jag har arbetat med det här manuset i ett års tid nu ungefär. Suttit på Landsarkivet i Östersund och läst breven som Margaret skrev hem till Sverige. Läst och gråtit och skrattat. Dessa brev är en sådan skatt! Jag har kommit henne så nära när jag suttit och bläddrat bland de fjärilsvingetunna bladen.

Hon har släktingar som jag haft förmånen att samtala med. Att få höra deras berättelser om Margaret och hennes liv har varit så värdefullt.

Dessutom åkte vi ju till Seattle, USA, jag och min familj, för att gå i hennes fotspår. Du kan läsa mer om den magiska resan här.

Och nu har jag ett förlag som vill ge ut boken, och om allt går som det ska så blir det boksläpp i Bergs kyrka lördag 23 november 2019.

Det är stort och väldigt känslosamt, alltihop!

Egenföretagare, Skapandet, Skrivandet

Hennes gård i Breidablik

Plötsligt fann jag ett svar via Google. En restaurang som beskrev sin verksamhet med bland annat de här orden: “Och glöm inte, när ni besöker oss, att på den här gården levde och verkade konstnärinnan och konstväverskan Margaret Bergman.”

Vi hade åkt färja från Vancouver Island över till USA. Nu letade vi oss fram till Poulsbo och vidare till Breidablik, som en gång varit något av en nordisk koloni. Det var hit hon emigrerat i början av 1900-talet, kvinnan jag skriver om – Margaret Bergman.

Först av allt fann vi kyrkogården, och där var hennes och hennes man Johns gravsten. En bild av henne vid vävstolen och ordet “konstväverska”. Och längst ner på gravstenen: “Emigranter från Sverige”.

Vi åkte vidare bland utspridda gårdar och tätbyggda kvarter. Ödegårdar och påkostade villor vid havet. Allt på ett och samma ställe. Breidablik. Men var fanns hennes gård? Vi stannade och frågade några som kom och gick längs vägen, men ingen visste. Nej, åren har ju sannerligen gått.

Och så plötsligt den där Googlesökningen som gav oss adressen. Stället som hette “Molly Ward Gardens” och var både en restaurang och en utställningsträdgård. Det låg bara några minuter bort från platsen där vi befann oss.

Det var mycket speciellt att komma dit. Att se gården där hon bodde och arbetade och skapade under en stor del av sitt liv. Gården som rymde så mycket glädje och så stor förtvivlan. Nu var jag där. Restaurangen var stängd och kändes övergiven och öde, men vi klev ur bilen och såg oss omkring.

Jag slogs av grönskan, av frodigheten och växtligheten. Det var en enorm växtkraft med blommor och träd och buskar. Så klart såg det helt annorlunda på hennes tid när gården omgärdades av odlingsmark. Det var förstås öppna landskap på ett helt annat sätt då, men växtkraften gav familjen frukt och grönsaker i mängder. Det skrev hon ju om i sina brev hem till Sverige. Skrev om kontrasterna mellan hennes nya och gamla hemland, skillnaderna i odlingsmöjligheter.

Ovanför dörren till restaurangen fanns orden “The Yarn Barn”, alltså “Garnladan”. Det kändes bra att huset hade fått fortsätta vara en plats för garner och skapande. Så som det var på hennes tid.

Jag använder ofta begreppet “historiens vingslag”, och jag måste använda det också nu. För det var så det kändes när jag stod där utanför huset och försökte ta in både nutid och dåtid. Så tacksam att få följa hennes spår, se de avtryck hon lämnat.

Drottningen af Åre, Egenföretagare, Musiken, Skrivandet

Det blev en intensiv och rolig helg

Förra helgen blev intensiv men härlig. Två olika föreställningar och en hel del resor. Men roligt var det!

Det började på fredagskvällen då jag framförde en musik- och berättarföreställning byggd på min bok “Drottningen af Åre”. Så, åter igen fick jag ikläda mig mina “Kristinakläder” och gå in i rollen som den fantastiska kvinnan som öppnade Åres första hotell. Jag framförde föreställningen i Marielundskyrkan i Östersund för en publik som bestod av kvinnor från hela vårt land i föreningen Kvinnor I Svenska Kyrkan.

På lördagsmorgonen satte jag mig på tåget mot Norrköping. Jag skrev nästan hela vägen, så de många timmarna gick ändå fort. Jag var framme vid 20.30 och hann se finalen av Stjärnornas stjärna på hotellrummet.

Jag vaknade tidigt på söndagsmorgonen och tog en löptur. Det är härligt att springa i en stad jag inte känner till nästan alls. (Har bara varit där en enda gång förut – 1995 när jag var med och sjöng i TV-programmet “Café Norrköping“.) Och det var härligt att springa i sommarlandskap! Grönska, häggblom, solsken. Stor kontrast till Duved där allt fortfarande är brunt, beige, grått och där det snöar från och till.

Efter löptur och frukost letade jag upp en gudstjänst. Det är en ynnest att få sitta ner i bänken och fira gudstjänst utan att ha något som helst ansvar för den. Att bara vara en del av församlingen, lyssna till orden, sjunga i psalmerna, ta del av bröd och vin…

Sedan fick jag lugna timmar tillsammans med min fina vän Jenny Michanek. Vi åt sushi och satt sedan i solen och drack kaffe och pratade. Vid tre gick vi till St Olai kyrka för att kolla ljudet inför vår föreställning och repa.

Så fick vi göra vår föreställning “Kallad” i den fantastiskt vackra kyrkan med en helt makalös akustik. Åhörarna var i första hand Forum För Prästvigda Kvinnor som hade sitt årsmöte i Norrköping denna helg. Helt rätt forum, förstås, för att framföra just “Kallad”. Föreställningen som handlar om en kvinnas längtan att bli präst.

På måndagen tog jag tåget hem igen. Och skrev mig igenom timmarna. Härliga dagar, och så innerligt skönt att komma hem!

Berättandet, Drottningen af Åre, Egenföretagare, Musiken, Skrivandet

Kreativa dagar

Det har sannerligen varit ett helt gäng kreativa dagar! Jag är helt uppfylld och glad. Ungefär så här har det varit:

Torsdag: Konserten “Fjällnära musik” i Åre gamla kyrka. Jag har haft den stora förmånen att få samarbeta med fantastiska musiker de här dagarna! Dels med Hans Erik Sundström, som komponerat musiken till “Fjällnära musik” som jag sedan satt ord till. Han är dessutom en gudabenådad sångare. Här kan du läsa mer om vårt samarbete. Dels med stråkkvartetten Archi Jamt, som spelar så att tiden upphör. Magiskt!

Det kom mycket folk till kyrkan den här kvällen, och många var väldigt berörda av musiken och texterna. Det känns så fint!

Lördag: På förmiddagen mötte jag upp Jenny Michanek i Hornsbergskyrkan på Frösön för att repa vår musikföreställning “Kallad”. Nu har vi inte framfört det på drygt ett år, men den sitter i kroppen, den gör verkligen det! Så himla roligt! På söndag gör vi den i St Olai kyrka i Norrköping. Här kan du läsa mer om “Kallad”.

På eftermiddagen var det dags för ännu en konsert med “Fjällnära musik”, denna gång i Heliga Ljusets Kyrka i Torvalla. Så många människor som kom, så många som jag inte träffat på länge, det var så fint att få se dem igen! Och att ännu en gång få bli berörd av musiken. Det är en ynnest!

Söndag: Ännu en gång hade jag förmånen att få medverka vid ett möte med föreningen Mö finns. Så här skrev jag förra gången jag var med. Också den här gången lät jag orden och tonerna kretsa kring hopp. Jag sjöng bland annat Sofia Karlssons “Alltid dig nära”, “Du liv” av Dan Andersson och några folklåtar. Jag sjöng också “Nu spricker himlen upp” som jag skrev tillsammans med trubaduren Anders Hedén för ett antal år sedan, en sång som spritter av liv och hopp. Och jag avslutade med psalmen “Blott en dag” som med härjedalsk text av Göran Mann heter “N´enda dag”. Tack för förtroendet att få vara med!

Och nu är jag tillbaka hemma i Duved och solen fortsätter skina och jag repar för fullt inför kommande helg. Dels inför “Kallad”, dels inför den musik- och berättarföreställnings om jag ska göra i Östersund på fredagsvällen om “Drottningen af Åre”. Men jag tänker också hinna med att kratta gården. Det finns inget bättre!

Berättandet, Drottningen af Åre, Egenföretagare, Musiken

Det är mycket på gång

Ja, biblioteksturnén är avslutad, och nu väntar en massa andra roliga saker, kopplade till mitt skrivande och min musik. Så, framför mig har jag följande…

I kväll, 8 april: Jag sjunger och berättar om Drottningen af Åre i Offerdals församlingshem.

I morgon, 9 april: Jag berättar om min drottning vid årsmötet för Åre by- och turistförening.

Torsd 25 april: Musiksviten “Fjällnära musik” som jag skrivit texten till framförs i Åre gamla kyrka. Musiken är skapad av Hans-Erik Sundström och det hela framförs av Archi Jamt och jag reciterar. Här kan du läsa mer om Fjällnära musik.

Lörd 27 april: “Fjällnära musik” framförs i Heliga Ljusets Kyrka i Torvalla.

Sönd 28 april: Jag berättar och sjunger kring temat “Hopp och livsmod” i samband med årsmöte för föreningen “Mö finns”. Hede församlingshem. Läs gärna mer om Mö finns här.

Fred 3 maj: Jag framför en musik- och berättarföreställning kring Drottningen af Åre vid Kvinnor I Svenska Kyrkans årsmöte i Marielundskyrkan i Östersund.

Sönd 5 maj: Tillsammans med min goda vän Jenny Michanek framför vi vår musikföreställning “Kallad” i en kyrka i Norrköping i samband med årsmötet för Forum för prästvigda kvinnor. Läs gärna mer om Kallad här.

Tisd 7 maj: Jag sjunger och berättar i Näldens församlingshem vid en sopplunch.

Tisd 21 maj: Jag sjunger och berättar i Sunne församlingsgård i samband med Mitt på dagen-träff.

Början av juni: Några veckor med familjen i USA och Canada för research för min nya bok och för besök hos släktingar.

24 juni – 28 juni: Jag leder kursen Skriv ditt liv vid Åredalens folkhögskola. Läs gärna mer om Skriv ditt liv här.

7-8 augusti: Jag leder kurs kring skrivande och kvinnor i Bibeln på Vårsta i Härnösand.

Drottningen af Åre, Egenföretagare

Biblioteksturnén är avslutad

Biblioteksturnén är avslutad, och jag och Ulla Brännström Englsperger kan se tillbaka på sex fantastiskt roliga och inspirerande kvällar på bibliotek runt om i vår region.

Vi har berättat om våra böcker, “Drottningen af Åre” och “Har man inte folk tar man finnar”. Det har kommit en hel del folk till våra framträdanden, och framför allt har de som kommit visat stort intresse och engagemang. Det känns så fint!

Och det har varit en ynnest att få göra detta tillsammans med Ulla! Hon är inte bara en skicklig författare utan också en härlig människa att få umgås med.

Men nu är turnén över. Den avslutades på Hede bibliotek i torsdags, och jag fick bli både överraskad och överväldigad över att så många kom och var med.

Tack alla fina som varit vår publik, tack all makalös bibliotekspersonal som tagit emot oss med öppna armar, tack Region Jämtland-Härjedalen som gav oss möjligheten, och tack Catharina Lundström som gav oss förutsättningarna!

 

 

Berättandet, Drottningen af Åre, Egenföretagare, Skrivandet

Ute på författarturné

I går hade vi premiär på vår författarturné, Ulla Engelsperger och jag. Turnén som anordnas av Region Jämtland/Härjedalen med läs- och litteraturutvecklare Catarina Lundström i spetsen. En författarturné med temat: Jämtland, Tornedalen och Grekland.

Vi hade förmånen att starta upp turnén med två bibliotek – i Kälarne klockan 15 och i Hammarstrand klockan 19. Det blev en så bra dag! Dels att få glida fram i ett vårvintervackert och soligt Jämtland, dels att få sitta i flera timmar i bilen och samtala med fantastiska Ulla och Catarina, dels att mycket folk kom till biblioteken (de fick ställa fram fler stolar, det är ett gott tecken), dels att det flöt på så bra då vi presenterade våra böcker.

Det är spännande att se hur Ullas bok “Har man inte folk tar man finnar” och min bok “Drottningen af Åre” har många gemensamma nämnare. De utspelar sig på olika platser – Tornedalen och Jämtland – olika livsöden, men så mycket förenar våra båda huvudpersoner.

Så kom också vårt samtal på biblioteken att handla om drivkraft, mod, styrka. Något som Ullas Anna och min Kristina äger i stora mått.

I kväll framträder vi på Järpens bibliotek kl 19, 2 april i Strömsund, 3 april i Krokom och finalen blir i Hede 4 april.

Hoppas DU har möjlighet att komma någon av kvällarna!

Egenföretagare, Familj och vänner, Livet i fjällvärlden, Upplevelser

VM i Åre och jag

I går hade vi förmånen att leva VM-liv, älskade maken och jag. Det är speciellt att bo så nära allt som händer i Åre nu, och det känns bra att ta till vara på det. Så här tog vi vara på dagen igår:

Vi jobbade under förmiddagen, och mitt på dagen tog vi bussen in till byn och till Arenan. Det gällde att vara ordentligt klädd, för temperaturen låg på runt 20 minus, och det var obeskrivligt vackert! Vi stod på läktarplats och såg Herrarnas Super G. Kul att få uppleva!

Sedan tog vi bussen hem. Vi jobbade i några timmar igen och vid halv sex promenerade vi till en av våra restauranger här i Duved, Prima Pasta. Vi åt fantastiskt god mat, jag tog en pizza med gravad lax, och vi drack ett glas vin. Det kändes som semester.

Mätta och nöjda satte vi oss på bussen igen in till byn. Det var ett myller av människor vid Åre torg, och vi gick in på Werséns och tog en kaffe. Vid halv åtta gick vi ner till Medal Plaza där Hov1 uppträdde. En fantastisk show!

När showen var slut mötte vi upp älskade dottern som sa sig vara lyckligast i hela världen! Hon hade inte bara fått stå allra närmast showen, hon hade också träffat alla medlemmarna i bandet och fått krama dem och ta bilder med dem. Den bästa dagen i hennes liv, berättade hon med glittrande ögon.

Kanske inte den bästa dagen i mitt liv, men en väldigt, väldigt bra dag blev det. Som helg, som semester mitt i veckan. Det gäller att ta vara på dagarna.

Hoppas DU har det bra!

/Karin

Egenföretagare, Skriv ditt liv, Skrivandet

Att vara egenföretagare

Jag är ju egenföretagare på halvtid, och tycker så mycket om det! Att få tassa ut i skrivateljén tidigt om morgonen, tända ljus, sätta igång datorn och börja skriva, allt medan radiometerologerna varnar för storm i fjällvärlden.

Jag är väldigt glad över att få vara präst i Svenska kyrkan också, det vet ni ju, men jag är så tacksam över kombinationen. Att få vara både och. De veckor då jag är i tjänst i Åre församling är ofta intensiva med mycket bilåkande hit och dit, många möten, träffar, planeringar, gudstjänster, dop, vigslar, begravningar… Meningsfulla uppgifter på många sätt och vis.

De andra veckorna, veckorna med mitt företag, har ett annat lugn över sig. Även om jag då och då ger mig iväg och föreläser om mitt skrivande eller ger en konsert eller åker på möte, så är många dagar vilsamma. Jag märker att jag behöver det så innerligt.

Som den här dagen! Extra skönt är det att inte behöva ge sig iväg någonstans när stormen kommer närmare. Att få vara hemma på gården, i lilla ateljén.